В гостях у посла.
Испания надеется на россию.
Сегодняшний собеседник "московской правды" - чрезвычайный и
полномочный посол испании в российской федерации господин хосе
антонио де итурьяга барберан.
- Господин посол, как вы оцениваете политическую и
экономическую ситуацию в россии?
- россия переживает сейчас тяжелый и болезненный процесс
перехода от авторитарного режима и регулируемой экономики к
системе парламентской демократии и рынка. Ситуация еще больше
осложнилась в связи с хрупким здоровьем президента ельцина и
экономическим кризисом, который 17 августа привел к отсрочке
платежей по внешнему и внутреннему долгу, к девальвации рубля и
последующему правительственному кризису.
- В последние годы в москву из испании завозилось очень много,
надо отдать должное, высококачественных товаров и продуктов:
цитрусовые, мебель, сантехника, строительные и отделочные
материалы, обувь... Некоторые продукты испанцы начали, и довольно
успешно, производить в россии. Будут ли испанские предприниматели
теперь, в условиях нестабильного курса доллара по отношению к
рублю, банковского кризиса, связанных с ним неплатежей и
непонятной ситуации с налогами, продолжать с нами сотрудничать?
- блокирование банковских счетов и девальвация рубля
практически парализовали экспортные поставки в россию, в том
числе из испании. Испанские экспортеры находятся в состоянии
ожидания и надежды на то, что ситуация нормализуется и
восстановится предыдущее положение вещей. Эта ситуация мне
напоминает название прекрасного эссе писателя педро лаина: "между
ожиданием и надеждой". Если бы этого не было, экспортеры стали бы
искать другой рынок для сбыта продукции, до этого предназначенной
для россии.
Кстати, от банковского кризиса, в результате которого в
московских коммерческих банках "кончились" деньги и счета были
заблокированы, пострадали в том числе и некоторые отделы нашего
посольства, и испанские корреспонденты...
- Наш туристический рынок понес серьезные потери. Закрылись
многие турфирмы. У нас практически перестал существовать средний
класс, представители которого в основном летали в испанию. Я их
хорошо понимаю, испания - идеальная для отдыха страна...
- За последнее время приток российских туристов значительно
вырос. Если в начале 90-х годов наше консульство выдавало около
40 тысяч виз, то в 1996-м эта цифра возросла до 197 тысяч, а в
прошлом году в испанию выезжали 274 тысячи россиян. Такой темп
роста сохранялся вплоть до нынешнего августа, а уже в сентябре,
по сравнению с тем же месяцем прошлого года, число выданных виз
сократилось в два раза. Однако можно ожидать, что после
преодоления кризиса обмен туристами вновь увеличится.
- Учитывая российские проблемы и то, что число наших граждан,
проживающих ниже черты бедности, значительно выросло, нет ли у
испанских бизнесменов желания оказать нашей стране, а точнее -
конкретным нуждающимся людям, адресную гуманитарную помощь?
- испанцы с беспокойством и волнением следят за ухудшающейся
экономической и социальной ситуацией в россии. Я не знаю, есть ли
у испанских предпринимателей какие-либо проекты помощи, но
испания через соответствующие каналы европейского союза окажет
россии любую гуманитарную помощь, какая понадобится.
- В россии началась очередная волна эмиграции. Некоторые
страны заинтересованы в приеме на работу иностранцев испания в их
число не входит. И тем не менее на восточном побережье страны и
на канарах живет немало наших соотечественников...
- Большое число россиян едет в испанию отдыхать, некоторым из
них везет: они обретают в нашей стране второй дом и проводят там
все лето. Но большого потока эмиграции россиян нет. Правда, есть
исключения: редкий испанский оркестр обходится без российских
музыкантов, которые высоко ценятся в нашей стране. Даже
знаменитые "виртуозы москвы" теперь живут в испании.
- Испанцы - жизнерадостный народ, который, может показаться,
живет беззаботно, очень любит отмечать всевозможные
(национальные, религиозные, местные и др.) Праздники. И все же
сегодня, наверное, беспроблемно не живет ни одна, за редким
исключением, европейская страна. Какие наиболее серьезные
проблемы волнуют сейчас испанию?..
- Одна из главных наших проблем - терроризм в стране басков.
Действия террористической организации "эта" приводили к
многочисленным жертвам. Учитывая недавно принятое соглашение о
перемирии, заключенном на неопределенный срок, и выборы в
парламент автономного сообщества басков, которые состоялись 25
октября, можно надеяться, что безвинные люди больше гибнуть не
будут. Что касается второй основной проблемы испании -
безработицы, то положение в последнее время значительно
улучшилось. Испания сейчас лидирует в списке европейских стран,
создающих наибольшее число рабочих мест.
- Как отразился на испании мировой финансовый кризис? как
страна относится к скорому введению новой денежной единицы еurо?
- финансовое положение в мире, особенно в азии и в россии,
дестабилизировано. Испания, видимо, благодаря своей решимости
вступить в группу стран единой европейской валюты хорошо
выдержала удар этого кризиса. Конечно, как и на большинстве бирж
других европейских стран, были определенные падения акций, но уже
сейчас наблюдается их рост. Так, например, очень показателен
заметный рост акций на мадридской бирже. По прогнозам, в этом
году рост испанской экономики составит 3,8 процента. Это хороший
результат. И прогноз на следующий год также оптимистический.
Прирост внутреннего валового продукта если и снизится, то очень
незначительно.
Введение со следующего года в 11 странах европейского союза
новой денежной единицы облегчит взаимообмены, причем не только
между членами ес, но и другими государствами. К примеру,
российские туристы, путешествуя по европе, смогут не менять
франки на лиры, лиры на песеты, а песеты на марки, тем самым не
теряя деньги на обмене. Я думаю, что это будет очень стабильная
валюта, что привлечет капиталовложения из стран, не входящих в
ес. Кроме того, введение euro придаст дополнительный толчок для
конкуренции стран и производимой в них продукции. Испания за
последние годы доказала, что вполне конкурентоспособна. Так что
наша страна от этого только выиграет.
- Как, на ваш взгляд, испания относится к переориентации
россии с "американского" на "европейское" направление? правда,
усиливающаяся в последнее время интеграция россии в европейское
сообщество происходит не в лучших условиях, на правах "бедного
родственника"...
- Страны ес - это основные партнеры россии в различных
областях: в торговле, в капиталовложениях, других взаимовыгодных
обменах. Поэтому сближение наших стран естественно. Европа
заинтересована в том, чтобы россия полноценно входила в группу
европейских стран, с которыми она бы составляла единое целое на
мировой арене.
Что касается бедности россии, то я с этим не согласен. В вашей
стране богатейшие природные и людские резервы. Россия -
супербогатая, в десятки раз богаче, чем испания. Чего не хватает
россии? умения руководить и на основе рыночной экономики
управлять своими ресурсами. Вы должны научиться этому сами. А
европейский союз готов предоставить поддержку, техническую и
финансовую помощь. Но! нельзя, чтобы страны ес или, к примеру,
сша вкладывали деньги, давали кредиты, а в то же время
происходила утечка этих капиталов, которые переводятся за
границу и оседают на определенных банковских счетах.
Меня поражает, как у вас принимают бюджет, каждый раз
нереалистичный. Я не понимаю, как можно говорить: "если вы нам не
дадите денег, мы запустим печатный станок" или "вы нам дайте
кредит, тогда мы заплатим по своим долгам"... В следующем году
россии по своим внешним долгам предстоит заплатить 17,5 миллиарда
долларов. Конечно, можно и нужно говорить о реструктуризации
долговых обязательств, но отказываться платить вообще - это
понять трудно.
- В лондонской клинике арестован бывший диктатор чили аугусто
пиночет. Судебные власти испании обвиняют его в исчезновении в
период правления генерала более 90 испанцев. Как в испании
относятся к этому событию?
- общественное мнение, отраженное в средствах массовой
информации испании, положительно относится к тому, чтобы генерал
пиночет был судим и понес ответственность за исчезновение и
гибель большого числа людей, в том числе и испанских граждан.
- Если позволите, господин посол, хотелось бы немного узнать о
вас. Как вам живется и работается в москве? чем занимаетесь в
свободное время? как относитесь к футболу и корриде?
- сейчас в россии у дипломатов очень интересная работа. Но и
трудная... Мне лично не хватает времени, чтобы выполнять все мои
многочисленные обязанности, ведь кроме россии я как посол
аккредитован в восьми странах снг... А те короткие часы отдыха,
которыми я располагаю, посвящаю в основном чтению, пишу, слушаю
музыку. Москва - настоящий подарок для любителей музыки. Поэтому
не скучаю по вене, где работал раньше. Чтобы поддерживать форму, стараюсь также заниматься спортом, особенно теннисом.
Мне очень нравится футбол. Я играл, когда был студентом.
Сейчас мне не симпатичен слишком меркантильный подход,
существующий в этом виде спорта. Футбол сегодня - больше бизнес,
чем спорт. И все же я иногда смотрю по телевизору футбольные
матчи, особенно когда играет национальная сборная испании.
Недавно я с удовольствием наблюдал игру команд "спартак" -
"реал-мадрид" и "динамо" - "реал-сосьедад". Что касается корриды,
то она мне нравится, особенно - в севилье, хотя я не особенный
любитель боя быков.
- А какой испанский город и какое место в москве вам больше
всего по душе?
- трудно сказать. Возможно, гранада, потому что это - мой
родной город. Очень нравится севилья... В москве за два года я
полюбил много мест: кремль, новодевичий монастырь, коломенское,
данило-спасский монастырь, переделкино... Люблю бывать там,
особенно в хорошую погоду. Очень нравятся также большой театр и
концертный зал чайковского.
- Большое спасибо за интересную беседу. Что бы вы хотели
пожелать читателям "московской правды"?
- вашим читателям я желаю побыстрее преодолеть экономические
трудности, чтобы иметь возможность провести свой отпуск в
испании.
Беседу вел сергей капустин.
 |