Международные выставки и ярмарки за рубежом (октябрь 1997г.).

ОКончание. Начало в nn 125, 129. Азия.

Вьетнам ханой октябрь auto vietnam" -- легковые и грузовые автомобили, мотоциклы, автомобильные запчасти и принадлежности, оборудование автомастерских, судоходство, строительство железных дорог, аэропортов, каналов, авиационная техника, навигационные приборы. Аренда закрытой площади -- 315, готового стенда -- 365 долл. За 1 м2. Октябрь "vietnam telecomp" -- телекоммуникации, информационная техника, системы для обработки данных, компьютерная техника, радиотехника. Аренда закрытой площади -- 350, готового стенда -- 395 долл. За 1 м2. oРганизатор: adsale exhibition services ltd., 4/f stanhope house, 734 king's road, north point, hongkong. tel 00852/28118897. fax 25165024. Г.Хошимин октябрь "international medical exhibition vietnam" -- медицинская техника, глазная оптика, стоматологическое оборудование, электромедицина. Аренда закрытой площади -- 510, готового стенда -- 630 нем. Марок за 1 м2. Организатор: imag internationaler messe- und ausstellungsdienst gmbh, messegelaende tor 15, theresienhoehe 13, 80339 muenchen. tel 089/50061-0. fax 502-8497. tx 522630. Октябрь "vietbex" - - строительная техника, оборудование, приборы, строительные материалы. Аренда закрытой площади -- 385, готового стенда -- 465 долл. За 1 м2. Организатор: reed-tradex co. ltd., 323 bond street, office villa, muong thong thani, bangkok 11120. tel 00662/503-2199. fax 503-4100/1. Сянган (гонконг) 15--17.10. "international fabric shjw".

-- ТКани для одежды, трикотажные материалы, нити, волокна. Аренда готового стенда -- 4960 гонк. Долл. За м2. Организатор: messe frankfurt ltd., 1808 harbour centre,25, harbour road, wanchai, hongkong. tel 00852/28027728. fax 25113466. 14--17.10. "honhkong electronics fair".

-- ЭЛектроника, электронные системы, аудио- и видеотехника, компьютерная техника, электробытовые приборы. Аренда закрытой площади -- 310 долл. За м2., Готового стенда 9 м2 -- 3280 долл. За стенд. Организатор: hongkong trade development council, 38/f, office tower, convention plaza,1, harbour road, wanchai, hongkong. tel: 00852/25844333. fax 28240249. tx 73595 conhk hx. Иран.

Тегеран октябрь "international fair" -информатика, транспорт, электроника, оборудование для химической промышленности. Организатор: export promotion centre of iran (epci), p.o.box 11-48 tadjrish, teheran. tel 009821/9111. fax 2042858. tx 212896 tair in. Китай.

Пекин октябрь "china coal" -- горное оборудование, горнодобывающая техника, обработка угля, грузоподъемная техника. Аренда закрытой площади -- 420, открытой площади -- 170, готового стенда -- 490 долл. За м2. Организатор: together expo ltd.,18/f san kei tower, 56-58 yee wo street, causeway bay, hongkong. tel 00852/2881-5889. fax 2890-2657. Октябрь "international optical industry exhibition" -- очки, стекла и оправы для очков, контактные линзы, оптические инструменты и приборы. Аренда закрытой площади -- 345, готового стенда -- 405 долл. За м2. Организатор: business & industrial trade fairs ltd., first pacific bank bldg.18/f, 51 gloucester road, hongkong. tel 00852/2865-2633. fax 2866-1770, 2865-5513. tx 64882. 07--11.10. "china power".

-- ПРоизводство энергии, энергоснабжение, экономия энергии, регенерация энергии, электростанции, гидроэлектростанции. Аренда закрытой площади -- 300 долл. За м2, готового стенда 9 м2 -- 3000 и 12 м2 -- 4000 долл. Организатор: beijing international exhibition centre, 4/f, 2nd central bldg., hualing st., nanheyan, 100006 beijing. tel 008610/5125185. fax 5125183. 08--12.10. "aviation & airport expo".

-- АВиационная и космическая техника, самолеты, вертолеты, двигатели. Аренда закрытой площади -- 495, готового стенда -- 545 долл. За м2. Организатор: china promotion ltd., 2801 tung wai comm.bldg., 109-111 gloucester road, hongkong. tel 00852/25117427. fax 25119692. tx 76270 choch hx. 14-17.10. "chinabex".

-- СТроительные машины, строительные материалы, плитка, кафель, мрамор, листовое стекло, сантехника, санитарная керамика, противопожарные установки. Организатор: reed exhibitions pte.ltd., no.1 ternasek avenue 17-01, millenia tower, singapore 039192. tel 0065/338- 2002. fax 338-2112. 21--.10. "cepec".

-- ТЕхника защиты окружающей среды, техника ликвидации отходов, ресайклинг, борьба с загрязнением воздуха. Аренда закрытой площади -- 355, готового стенда -- 475 долл. За м2. Организатор: imag internationaler messe- und ausstellungsdienst gmbh, messegelaende tor 15, theresienhoehe 13, 80339 muenchen. tel 089/50061-0. fax 502-8497. tx 522630. Шанхай октябрь "intertextile" -- ткани для пошива одежды, нитки, пряжа, волокна, дизайн тканей, текстильные изделия для домашнего обихода. Аренда готового стенда -- 700 нем. Марок за м2. Организатор: messe frankfurt gmbh, auslandsmessen, ludwig-erhard- anlage 1, 60327 frankfurt/main. tel 069/7575-6323. fax: 7575-6604. 08--12.10. "international exhibition".

-- ТЕхника защиты окружающей cреды, борьба с загрязнением воздуха, гидравлическая техника. Аренда закрытой площади -- 360 долл. За м2, готового стенда 12 м2 -- 4920 и 15 м2 -- 6150 долл. 08--12.10. "welding shanghai" -- Литейное оборудование, кузнечное оборудование, металлургическая техника, сварочная техника, производство кабеля и проволоки. Аренда закрытой площади -- 360 ам.Долларов за м2., Готового стенда 12 м2 -- 5220 и 15 м2 -- 6375 долл. За стенд. 08--12.10. "ep china".

-- ПРоизводство энергии, системы энергопитания, распределительные устройства, турбины, электростанции. Аренда закрытой площади -- 395 долл. За м2, готового стенда 9 м2 -- 4100 и 12 м2 -- 5340 долл. 21--25.10. "chinaplas".

-- ПРоизводство пластмассы, резина, пластик, оборудование по переработке пластмассы и резины. Аренда закрытой площади -- 390 долл. За м2, готового стенда 12 м2 -- 5700 и 15 м2 -- 6975 долл. Организатор: adsale exhibition services ltd., 4/f stanhope house, 734 king's road, north point, hongkong. tel 00852/28118897. fax 25165024. Корея.

Пусан 21--24.10. "kormarine" -- Судостроение, суда, навигационное оборудование. Аренда закрытой площади -- 300, готового стенда -- 400 долл. За м2. Организатор: kyungyon exhibition corp.(reed exhibition companies), rm. 501, kumsan building, 17-1 yoido- dong, yongdeungpo-ku, seoul. tel 00822/7854771. fax 7856118. tx k23820 kyfco. Сеул октябрь "korea machinery fair" -- гидравлика, пневматика, приводная техника, станки, насосы, вентили, оборудование для химической промышленности, текстильное оборудование, строительная техника, упаковочное оборудование. Аренда готового стенда 9 м2 -- 3000 долл. Организатор: korea association of machinery industry (koami), 13-31 yoido-dong, youngdungpo-gu, p.o.box yoido 110, 150010 seoul. tel 00822/369-7813/6. fax 369-7899. tx koami k25659. Октябрь "korea electronics show" -- электроника, коммуникационная техника, радиотехника. Аренда закрытой площади -- 222 долл. За м2, готового стенда 9 м2 -- 2500 долл. Организатор: electronic industries association of korea (eiak), 12/f electrinics bldg. ,648 yeogsam- dong, gangnam-ku, 135080 seoul. tel 00822/5530941, 5538725. fax 5556195, 5637339.

Объединенные арабские эмираты.

Абу-даби 06--09.10. "international finaniall gulf exhibition" -- Банковские услуги, финансирование, банковская техника. Аренда закрытой площади -- 220, готового стенда -- 270 долл. За м2. Организатор: abu dhabi international exhibitions, p.o.box 5546, abu dhabi. tel 009712/446900. fax 446135. Дубай 08--12.10. "index" -- Комнатная мебель, столовая мебель, кухонная мебель, спальная мебель, мягкая мебель, жилищные аксессуары, ковры, освещение. Аренда закрытой площади -- 225 долл. М2. Организатор: channels, p.o.box 55254, dubai. tel 009714/824737, fax: 825757. 19--23.10. "the big 5 show".

-- Климатическая техника, холодильное оборудование, водоснабжение, канализационная техника, буровое оборудование, генераторы, насосы, контрольное оборудование, измерительные и регулировочные приборы. Аренда закрытой площади -- 170, открытой площади -- 100, готового стенда -- 210 ф. Ст. За м2. Организатор: international conferences & exhibitions ltd., 2 churchgates, the wilderness, gb-berkhamsted, herts. hp4 2ub. tel 00441442/878222. fax 879998. 22--25.10. "leather show".

-- ОБувь, сумки, товары из кожи, товары для путешествий, одежда из кожи. Аренда готового стенда -- 395 долл. За м2. Организатор: iir exhibitions, al seddiqi building, p.o.box 21743, dubai. tel 009714/512777. fax 522834.

Саудовская аравия.

Дахрам октябрь "international exhibition" -- компьютерная техника, программное обеспечение, коомуникационная техника, техника для офисов, автоматизация конторских работ. Аренда закрытой площади -- 158, открытой площади -- 79, готового стенда -- 187 долл. За м2. Организатор: dhahran international expo, p.o.box 7519, dammam 31472. tel 009663/8571773, 8579111. fax 8572285. 26--30.10. "saudi build".

-- СТроительное оборудование, приборы, принадлежности, стройматериалы, внутренние отделочные работы, техника безопасности, противопожарная защита. Аренда закрытой площади -- 295, открытой площади -- 165, готового стенда -- 350 долл. 1 м2. Организатор: riyadh exhibition company ltd., p.o.box 56010, riad 11554. tel 009661/4541448. fax 4544846. tx 406359 exhib sj. Сингапур07--10.10. "baucon asia".

-- СТроительное оборудование, стройматериалы, внутренняя отделка зданий, реконструкция зданий. Аренда закрытой площади -- 495, открытой площади -- 285, готового стенда -- 584 нем. Марок за м2. Организатор: messe muenchen gmbh, messegelaende, 80325 muenchen. tel 089/5107-0. fax 5107-506. tx 5212086. 21--24.10. "asia/pasific industrial automation exxxxhibition.

-- АВтоматизация производства, системы автоматизированного проектирования, робототехника, металлообработка. Аренда закрытой площади -- 495, готового стенда -- 525 синг. Долл. За м2. Организатор: miller freeman bv, 100 beach road, 26-00 shaw towers, singapore 0718. tel 0065/2999273. fax 2999782. Тайвань.

Тайбэй 06--10.10. "taipei plas" -- Производство пластмассы, оборудование по переработке пластмассы и резины. Организатор: cetra exhibition dept. taipei world trade center, 5 hsinyi road, sec. 5, taipei. tel 008862/725- 1111. fax 2/725-1314. tx 10571 tpewtc. Филиппины.

Манила 30.09--03.10. "phil garmentech" -- Пошивочное оборудование, швейные машины, вышивальное оборудование, прядильное оборудование, системы автоматизированного проектирования и производства-. Аренда закрытой площади -- 280, готового стенда - 310 долл. За м2. Организатор: oriental western promotions ltd.,6/f, china harbour bldg., 370 king's road, hongkong. tel 00852/28077633. fax 25705903. tx 25705917. Япония.

Иокогама октябрь "european fabric fair" -- ткани для пошива одежды, подкладочные материалы, вышивка. Аренда готового стенда -- 65 тыс. Иен за м2. Организатор: messe frankfurt gmbh, auslandsmessen, ludwig-erhard-anlage 1, 60327 frankfurt/main. tel 069/7575-6323. fax 7575-6604. Тиба 24.10--05.11. "tokio motor show" -- Легковые и грузовые автомобили, специальный автотранспорт, мотоциклы, автомобильные запчасти и принадлежности. Аренда закрытой площади -- 41555 иен за м2. Организатор: japan motor industrial federation, inc., otemachi bldg., 1-6-1 otemachi, chiyoda-ku, 100 tokyo. tel 00813/3211-8731. fax 3211-5798. Осака октябрь "japan electronics show" -- электроника, электронное оборудование, электронные системы. Организатор: japan electronics show association, 7f, shoko kaigisho bldg., 3-2-2, marunouchi, chiyoda-ku, 100 tokyo. tel 00813/3284-1051. fax 3284-0165. 07.10--13.10. "otemas".

-- ТЕкстильные машины, прядильное оборудование, крутильное оборудование, красильное оборудование, отделка текстиля, испытательные приборы, контрольное оборудование. Аренда закрытой площади -- 28500 иен за 1 м2. Организатор: osaka international trade fair commission, 1-5-102, nanko-kita, suminoe-ku, 559 osaka. tel 00816/612- 1212, 3773. fax 612-8585. tx 5267660 oitfc j. Токио октябрь "international fire and safety exhibition" -- противопожарная защита, устройства аварийной сигнализации, техника безопасности, пожарные автомобили, автомобили скорой помощи. Аренда закрытой площади -- 28611, открытой площади -- 14877 йен за м2. Организатор: tokyo international trade fair commission, 21-1, ariake 3- chome, koto-ku, 135 tokyo. tel:00813/5530-1121. fax 5530-1222. Октябрь "international optical fair tokyo" -- оптические инструменты, очки, стекла и оправы для очков, контактные линзы, солнцезащитные очки, оптические измерительные приборы. Аренда готового стенда 8 м2 -- 485 тыс. Иен. Организатор: reed exhibitions japan ltd., shinjuku-nomura bldg., 1-26-2 nishi-shinjuku, 163-05 tokyo. tel 00813/3349-8501. fax 3345-7929. tx j27280 recjpn. 21--24.10. "jemima intermac".

-- ИЗмерительная и регулировочная техника, испытательные приборы, системы управления производственными процессами. Аренда закрытой площади -- 36666 иен за м2, готового стенда 9 м2 -- 350 тыс. Иен. Организатор: japan electric measuring instruments manufacturers association, 1-9-10 toranomon, minato-ku, 105 tokyo. tel 00813/3502-0602. fax 3502-0600.

Африка юар.

Иоханнесбург 21--25.10. "saitex" -- Инвестиционные товары, строительная техника, электроника, электротехника, информационная техника, телекоммуникации, буровое оборудование, минералы, драгоценные камни и тд. Аренда закрытой площади -- 200, открытой площади -- 100, готового стенда -- 265 долл. За м2. Организатор: national exhibition centre ltd., private bag x07, bertsham 2013. tel 002711/4949-236. fax 494- 3366. "Дм"